Com esse comportamento da barra invertida, é necessário fazer o escape do próprio caractere barra invertida, por exemplo, no caso de um identificador ter o caractere barra invertida em seu nome, ele deve ser duplicado, indicando assim que o caractere faz parte do nome, e não um escape. Um exemplo, um identificador chamado Preço\kg, precisa ser escrito assim na expressão Preço\\kg