Difference between revisions of "Filters/pt-br"

From TaticView
Jump to: navigation, search
Line 5: Line 5:
  
  
É possível filtrar os dados por uma ou mais '''Dimensões''' de ''Data'' ou ''Texto'' do ''Arquivo de Dados'' usando as '''Condições''' disponíveis. Filtros podem ser defiidos por [[Permission filters/pt-br|usuários]], [[Object Filters/pt-br|objetos]] ou [[Column filters/pt-br|colunas]].
+
It is possible to filter data by one or more ''Date'' or ''Text'' '''Dimension''' columns of the ''Data Source'' using the available '''Conditions'''. Filters can be set by [[Permission filters|users]], [[Object Filters|objects]], [[Column filters|columns]] or [[Dashboard|dashboards]].
  
  
[[File:Filter_main_pt.png|link=]]
+
[[File:Filter_main_en.png|link=]]
  
  
Line 14: Line 14:
 
'''Operadores'''
 
'''Operadores'''
  
* '''Igual''': Os dados devem ser iguais à seleção; Valores múltiplos podem ser selecionados segurando a tecla ''CTRL'' ou usando o Modo Avançado.
+
* '''Equal to''': Data must be equal to the selection. Multiple values can be selected by holding ''CRTL'' key or using advanced selection mode;
  
* '''Diferente''': Os dados devem ser diferentes da seleção; Valores múltiplos podem ser selecionados.
+
* '''Not equal to''': Data must be different from the selection. Multiple values can be selected;
  
 
* '''Menor que''': Os dados devem ser menores que a seleção (cronológica para colunas de ''Data'' e alfabética para colunas de ''Texto'');
 
* '''Menor que''': Os dados devem ser menores que a seleção (cronológica para colunas de ''Data'' e alfabética para colunas de ''Texto'');
Line 26: Line 26:
 
* '''Maior ou igual a''': Os dados devem ser maiores ou iguais a seleção (cronológica para colunas de ''Data'' e alfabética para colunas de ''Texto'');
 
* '''Maior ou igual a''': Os dados devem ser maiores ou iguais a seleção (cronológica para colunas de ''Data'' e alfabética para colunas de ''Texto'');
  
* '''Contendo''': Os dados devem conter o texto de busca no ''Inicio'', ''Meio'' ou ''Fim''. Para colunas de texto somente;
+
* '''Contains''': Data must ''contain'', ''starts with'' or ''end with'' the input text. For Text columns only;
  
* '''Não contendo''': Os dados não podem conter o texto de busca no ''Inicio'', ''Meio'' ou ''Fim''. Para colunas de texto somente;
+
* '''Do not contains''': Data must not ''contain'', ''starts with'' or ''end with'' the input text. For Text columns only;
  
* '''No intervalo''': As datas devem estar entre as seleções cronológicas. Somente colunas de ''Data''.
+
* '''Between''': Data must be between the chronological selection. For Date columns only;
  
* '''Fora do intervalo''': As datas não podem estar entre as seleções cronológicas. Somente para colunas de ''Data''.
+
* '''Not between''': Data must be not between the chronological selection. For Date columns only;
  
  
  
Colunas do tipo Texto são filtradas selecionando os valores desejados.
+
Text type columns can be filtered by selecting the desired values.
  
  
Line 50: Line 50:
  
  
Colunas do tipo Data podem ser filtradas atráves de atalhos (como ''Ano atual'' e ''Próximos 2 meses'') ou selecionado uma data especifíca.
+
Date type columns can be filtered by date parts (expand the date column by the plus icon), by preset Shortcuts (like ''Current Year'' and ''Next 2 months'') or by selecting a specific date.
  
 
[[File:Filter_dates_short_pt.png|link=]]
 
[[File:Filter_dates_short_pt.png|link=]]

Revision as of 18:54, 21 September 2017

Other languages:
English • ‎português do Brasil


Veja um tutorial em vídeo sobre como usar filtros.


It is possible to filter data by one or more Date or Text Dimension columns of the Data Source using the available Conditions. Filters can be set by users, objects, columns or dashboards.


Filter main en.png


Operadores

  • Equal to: Data must be equal to the selection. Multiple values can be selected by holding CRTL key or using advanced selection mode;
  • Not equal to: Data must be different from the selection. Multiple values can be selected;
  • Menor que: Os dados devem ser menores que a seleção (cronológica para colunas de Data e alfabética para colunas de Texto);
  • Maior que: Os dados devem ser maiores que a seleção (cronológica para colunas de Data e alfabética para colunas de Texto);
  • Menor ou igual a: Os dados devem ser menores ou iguais a seleção (cronológica para colunas de Data e alfabética para colunas de Texto);
  • Maior ou igual a: Os dados devem ser maiores ou iguais a seleção (cronológica para colunas de Data e alfabética para colunas de Texto);
  • Contains: Data must contain, starts with or end with the input text. For Text columns only;
  • Do not contains: Data must not contain, starts with or end with the input text. For Text columns only;
  • Between: Data must be between the chronological selection. For Date columns only;
  • Not between: Data must be not between the chronological selection. For Date columns only;


Text type columns can be filtered by selecting the desired values.


Filter basic pt.png

Tela de seleção básica: Clique para selecionar os valores. Use CTRL para selecionar múltiplos (disponível somente para algumas condições).


Filter adv pt.png

Tela de seleção avançada: Use as setas < e > para adicionar e remover valores da seleção.


Date type columns can be filtered by date parts (expand the date column by the plus icon), by preset Shortcuts (like Current Year and Next 2 months) or by selecting a specific date.

Filter dates short pt.png Filter dates calen pt.png


Opções

  • Limpar todos: Remove todas os filtros definidos anteriormente;