This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
The 'backslash' character tells TaticView that the character that succeeds it is a normal character, not a field name delimiter.
O caractere barra indica ao TaticView que que o caractere que o sucede é um caractere normal, e não um delimitador de nome de campo.