Difference between revisions of "Subscriptions/pt-br"

From TaticView
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
  
 +
O Taticview possui uma versão free, que disponibiliza uma boa configuração (volume de dados e a quantidade de compartilhamentos) para usuários iniciantes, por tempo indeterminado, com todas suas funcionalidades.
  
O Taticview tem seu uso baseado em assinatura mensal.
+
If you wish to extend the configuration of your Taticview, you will need to upgrade to the paid version.
  
As assinaturas são configuradas através de recursos de acordo com a necessidade de uso de cada usuário.
+
The upgrade to the paid version of Taticview is made through a subscription.
  
Existe uma assinatura free, a qual disponibiliza uma boa configuração para usuários iniciantes.
+
By hiring (or changing) a subscription, you should choose the settings for data volume, qty shares etc ..
  
As assinaturas pagas tem cobrança mensal baseada num sistema de créditos.
+
The subscription price is calculated according to the this selected setting.
  
Or recursos tem valor em créditos. O crédito tem um valor em moeda (Real, Dólar, etc...). Esse valor pode variar para mais ou menos mensalmente.
+
Payment of subscription is made with credits, which must be purchased in "packages" on page [[Buy Credits]].
  
Para assinar é necessário escolher a configuração desejada e comprar um pacote de créditos para ativá-la.
+
Several credit packages offer bonuses (additional credits).
  
O usuário compra o pacote de créditos que desejar desde que seja o suficiente para pelo menos um mês de uso na configuração solicitada.
+
The renewal of subscription is monthly and will be automatic if you have sufficient credits on your account.
Vários pacotes de crédito oferecem bônus.
 
  
+
If at the time of automatic renewal, the amount of credits on your account is insufficient, you will be notified via email.
Os créditos são pagos via boleto. O boleto será enviado para seu e-mail. Caso não receba será possível acessá-lo pelo [[Control Panel/pt-br|Painel de Controle]] da sua assinatura. Boletos não pagos até o vencimento perdem a validade e uma nova solicitação de créditos deverá ser feita.
 
  
Após a identificação de pagamento do boleto os créditos são liberados para utilização e uma nota fiscal de serviço será emitida e enviada por e-mail.
+
Hiring additional resources in Taticview can be performed incrementally, as the demands are increasing.
 
  
As configurações das assinaturas podem ser alteradas a qualquer momento recalculando a quantidade de créditos mensal necessária.
+
Similarly, if the demands decrease, you can reduce your setup and consequently the price in credits of signature.
  
Você pode aumentar ou diminuir sua configuração de acordo com a necessidade.
+
Credits are paid via ticket and the signature confirmation of the act, he (ticket) will be sent to your email.
  
+
If the ticket is not received by email, you can get it through your signature [[Control Panel]].
Toda vez que a configuração for alterada uma devolução de crédito pró-rata é calculada e um novo período de assinatura mensal iniciado.
 
  
Um extrato com todas as suas movimentações de créditos está disponível para consulta.
+
Tickets unpaid until maturity expire, as well as credits. A new credit purchase request must be made in [[Buy Credits]] page.
  
Os chamados de suporte são apenas para assinantes com assinatura paga e através do OSTicket.
+
After the identification of the payment of the ticket by Taticview, credits are released for use and an invoice will be issued and sent by e-mail.
  
Usuários free deverão usar o fórum e o FAQ para esclarecer dúvidas.
+
The settings of the signatures can be changed at any time by recalculating the amount of required monthly credits.
  
As assinaturas são gerenciadas através do [[Control Panel/pt-br|Painel de Controle]].
+
Every time the setting is changed there will be a pro-rata refund of unused credits, a new calculation will be a new monthly subscription period started.
 +
 
 +
An extract with all transactions is available for consultation at [[Extract]] page.
 +
 
 +
Support tickets are exclusive for paid subscribers and should be created through osticket in https://support.taticview.com/ page.
 +
 
 +
Free version users of Taticview may ask questions through the forum page https://forum.taticview.com/, and [[FAQ]] (Frequently Asked Questions).
 +
 
 +
Subscriptions are managed through the [[Control Panel]].

Revision as of 13:40, 17 August 2015

O Taticview possui uma versão free, que disponibiliza uma boa configuração (volume de dados e a quantidade de compartilhamentos) para usuários iniciantes, por tempo indeterminado, com todas suas funcionalidades.

If you wish to extend the configuration of your Taticview, you will need to upgrade to the paid version.

The upgrade to the paid version of Taticview is made through a subscription.

By hiring (or changing) a subscription, you should choose the settings for data volume, qty shares etc ..

The subscription price is calculated according to the this selected setting.

Payment of subscription is made with credits, which must be purchased in "packages" on page Buy Credits.

Several credit packages offer bonuses (additional credits).

The renewal of subscription is monthly and will be automatic if you have sufficient credits on your account.

If at the time of automatic renewal, the amount of credits on your account is insufficient, you will be notified via email.

Hiring additional resources in Taticview can be performed incrementally, as the demands are increasing.

Similarly, if the demands decrease, you can reduce your setup and consequently the price in credits of signature.

Credits are paid via ticket and the signature confirmation of the act, he (ticket) will be sent to your email.

If the ticket is not received by email, you can get it through your signature Control Panel.

Tickets unpaid until maturity expire, as well as credits. A new credit purchase request must be made in Buy Credits page.

After the identification of the payment of the ticket by Taticview, credits are released for use and an invoice will be issued and sent by e-mail.

The settings of the signatures can be changed at any time by recalculating the amount of required monthly credits.

Every time the setting is changed there will be a pro-rata refund of unused credits, a new calculation will be a new monthly subscription period started.

An extract with all transactions is available for consultation at Extract page.

Support tickets are exclusive for paid subscribers and should be created through osticket in https://support.taticview.com/ page.

Free version users of Taticview may ask questions through the forum page https://forum.taticview.com/, and FAQ (Frequently Asked Questions).

Subscriptions are managed through the Control Panel.