Difference between revisions of "Translations:Execute a Dashboard/14/pt-br"

From TaticView
Jump to: navigation, search
 
Line 2: Line 2:
 
* Data e hora da última atualização dos dados
 
* Data e hora da última atualização dos dados
 
* Botão '''Limpar seleções''': Limpa todas as seleções dos combos e drilldown's do dashboard.
 
* Botão '''Limpar seleções''': Limpa todas as seleções dos combos e drilldown's do dashboard.
−
* Botão '''Imprimir''': Gera um arquivo PDF com a imagem atual do painel, permitindo assim a impressão do mesmo bem como o envio por e-mail, etc.
+
* Botão '''Imprimir''': Gera um arquivo PDF com a imagem atual do painel, permitindo assim a impressão do mesmo bem como o envio por email, etc.
 
** Ao clicar em Imprimir, será exibida a tela para escolha da ação a ser realizada (Download ou Abrir).
 
** Ao clicar em Imprimir, será exibida a tela para escolha da ação a ser realizada (Download ou Abrir).
 
* Botão '''Editar painel''': Disponível quando você é o proprietário do painel ou possui permissão de escrita em um painel que foi compartilhado com você. Clicando nessa opção, a tela de design deste painel será exibida para você realizar modificações no painel.
 
* Botão '''Editar painel''': Disponível quando você é o proprietário do painel ou possui permissão de escrita em um painel que foi compartilhado com você. Clicando nessa opção, a tela de design deste painel será exibida para você realizar modificações no painel.
 
* Botão '''Compartilhar''': Se o painel foi criado por você, é possível compartilha-lo com outras pessoas utilizando esta opção. Lembrando que para utilizar o [[Share dashboards/pt-br|compartilhamento de painéis]] você precisa ter esse recurso contratado em sua [[Subscriptions/pt-br|assinatura]].
 
* Botão '''Compartilhar''': Se o painel foi criado por você, é possível compartilha-lo com outras pessoas utilizando esta opção. Lembrando que para utilizar o [[Share dashboards/pt-br|compartilhamento de painéis]] você precisa ter esse recurso contratado em sua [[Subscriptions/pt-br|assinatura]].
 
* Botão '''Sair''': Interrompe a execução do painel e retorna para a tela principal ou para a tela de edição.
 
* Botão '''Sair''': Interrompe a execução do painel e retorna para a tela principal ou para a tela de edição.

Latest revision as of 13:40, 15 April 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Execute a Dashboard)
* Dashboard name
* Date and time of last data update
* '''Clear Filters''' button: reset all Combo filters and drildown's settings.
* '''Print''' button: Generates a PDF file with the current image of the panel, thus allowing it to be printed as well as emailed, etc.
** Clicking Print displays a screen to choose the action to be performed (Download or Open).
* '''Edit dashboard''' button: Available when you own the dashboard or have write permission on a dashboard that has been shared with you. Clicking this option will display the design screen for you to make modifications to the dashboar.
* '''Share''' button: If dashboard was created by you, you can share it with others by using this option. Remember that to use [[Share dashboards|dashboard sharing]] you need to have this feature (Shared users) contracted in your [[Subscriptions|subscription]].
* '''Exit''' button: To stop a dashboard from running and return to the main screen or dashboard design
Translation* Nome do painel
* Data e hora da última atualização dos dados
* Botão '''Limpar seleções''': Limpa todas as seleções dos combos e drilldown's do dashboard.
* Botão '''Imprimir''': Gera um arquivo PDF com a imagem atual do painel, permitindo assim a impressão do mesmo bem como o envio por email, etc.
** Ao clicar em Imprimir, será exibida a tela para escolha da ação a ser realizada (Download ou Abrir).
* Botão '''Editar painel''': Disponível quando você é o proprietário do painel ou possui permissão de escrita em um painel que foi compartilhado com você. Clicando nessa opção, a tela de design deste painel será exibida para você realizar modificações no painel.
* Botão '''Compartilhar''': Se o painel foi criado por você, é possível compartilha-lo com outras pessoas utilizando esta opção. Lembrando que para utilizar o [[Share dashboards/pt-br|compartilhamento de painéis]] você precisa ter esse recurso contratado em sua [[Subscriptions/pt-br|assinatura]].
* Botão '''Sair''': Interrompe a execução do painel e retorna para a tela principal ou para a tela de edição.
  • Nome do painel
  • Data e hora da última atualização dos dados
  • Botão Limpar seleções: Limpa todas as seleções dos combos e drilldown's do dashboard.
  • Botão Imprimir: Gera um arquivo PDF com a imagem atual do painel, permitindo assim a impressão do mesmo bem como o envio por email, etc.
    • Ao clicar em Imprimir, será exibida a tela para escolha da ação a ser realizada (Download ou Abrir).
  • Botão Editar painel: Disponível quando você é o proprietário do painel ou possui permissão de escrita em um painel que foi compartilhado com você. Clicando nessa opção, a tela de design deste painel será exibida para você realizar modificações no painel.
  • Botão Compartilhar: Se o painel foi criado por você, é possível compartilha-lo com outras pessoas utilizando esta opção. Lembrando que para utilizar o compartilhamento de painéis você precisa ter esse recurso contratado em sua assinatura.
  • Botão Sair: Interrompe a execução do painel e retorna para a tela principal ou para a tela de edição.
Retrieved from "http://wiki.taticview.com/index.php?title=Translations:Execute_a_Dashboard/14/pt-br&oldid=30308"