Difference between revisions of "Main Page Overview/pt-br"

From TaticView
Jump to: navigation, search
 
(111 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
A página principal do TaticView é exibida após o usuário entrar no sistema e é dividida em três partes principais:
+
<languages/>
  
  
 +
<div class="index-right">__TOC__</div>
  
−
== Dashboards ==
+
= A página principal =
 +
Logo após realizar login no TaticView, você é redirecionado para a ''Página Principal''.
  
  
−
Exibe sua lista de dashboards disponíveis.
+
Esta página é dividida em duas abas principais. A aba ''Painéis'' onde estarão disponíveis os painéis criados por você, os painéis que outros usuários [[Share dashboards/pt-br|compartilham]]/[[Copy Dashboards to other users/pt-br|copiam]] para você e também os painéis disponibilizados quando você instala um de nossos [[Templates/pt-br|modelos]]. E a aba ''Dados'' onde estarão disponíveis seus arquivos de dados, gerados através da importação de suas planilhas/arquivos, e também os arquivos de dados disponibilizados quando você instala um de nossos [[Templates/pt-br|modelos]].
  
−
Para executar um dashboard da lista, basta clicar sobre ele. Para mais informações, veja [[Execute a Dashboard/pt-br|Executando Dashboards]].
 
  
−
Existem três diferentes tipos de dashboards, identificados pelo pequeno ícone perto do nome do dashboard. Os tipos são:
+
Na página principal, você terá acesso ainda as [[User profile/pt-br|configurações de sua conta]], ao [https://support.taticview.com/open.php?lang=pt_BR suporte], a nossa [[Help Index/pt-br|documentação de ajuda]], poderá verificar suas notificações, etc.
  
  
−
* [[File:db_created.png|link=]] '''Meus Dashboards''': Dashboards criados por você mesmo pela opção [[New dashboard/pt-br|Novo dashboard]];
+
Além disso, na Página Principal, você poderá receber alertas referentes a sua [[Subscriptions/pt-br|assinatura]]. Tais como fim da validade de recursos adicionais temporários, falta de créditos para renovação da assinatura paga, entre outros.
  
−
* [[File:db_shared.png|link=]] '''Compartilhados''': Dashboards compartilhados por outros usuários com você e aceitos pela opção [[Accept_shared_dashboards/pt-br|Receber dashboards]];
 
  
−
* [[File:db_genenerated.png|link=]] '''Gerados''': Dashboards gerados automaticamente pela opção [[Generate dashboards/pt-br|Gerar dashboards]].
+
Caso você tenha alguma cópia de arquivo de dados/painéis para receber o ícone [[File:Accept copies icon.png|link=]] será exibido na parte inferior da tela. Ao clicar nele, você será redirecionado para a tela de [[Copy Dashboards to other users/pt-br#Aceitando_uma_cópia_de_Painéis|cópias recebidas]].
  
  
−
Para alterar a ordem ou excluir dashboards, deve-se utilizar os ícones existentes na barra acima da lista de dashboards do usuário. Os ícones são:
+
Abaixo segue a visão geral da página principal:
  
−
* [[File:order.png|link=]] '''Ordenar dashboards''': Ao clicar neste ícone, será exibida a tela para [[Order_dashboard/pt-br|ordenar objetos]].
 
  
−
* [[File:Delete.png]] '''Excluir dashboards''': Ao clicar neste ícone, será exibida a tela para [[Delete_dashboard/pt-br|excluir dashboards]].
+
:{| class="images-table"
 +
|No desktop
 +
|-
 +
|[[File:Main view overview pt-BR.png|link=]]
 +
|-
 +
|Nos dispositivos móveis
 +
|-
 +
|[[File:Main view overview mobile pt-BR.png|link=]]
 +
|}
  
−
== Arquivo de Dados ==
 
  
 +
== Menu Superior ==
  
−
Exibe a lista dos seus [[Data Sources/pt-br|Arquivos de Dados]] importados com ''nome'', ''data e hora da última atualização'', ''número de linhas'' e ''status''.
 
  
−
As informações dos [[Data Sources/pt-br|Arquivos de Dados]] com o ''status'' atual é atualizado automaticamente no final da [[Import/Update data/pt-br|importação/atualização dos dados]].
+
No menu superior você terá acesso as seguintes opções:
  
 +
* '''Suporte''': Caso você possua alguma dúvida ou encontre algum problema no TaticView, através desta opção poderá abrir um ticket de [https://support.taticview.com/open.php?lang=pt-BR suporte] com nossa equipe. Teremos o prazer em ajuda-lo da melhor forma possível.
 +
* '''Ajuda''': Nesta opção você terá acesso a nossa [[Help Index/pt-br|documentação on-line]] onde poderá sanar dúvidas sobre o funcionamento do TaticView. Nossa documentação está em constante atualização visando melhor descrever todos os recursos disponibilizados.
 +
* '''Tutorial''': No seu primeiro acesso ao TaticView, será exibido um breve tutorial de utilização da aplicação. Caso você queira rever esse tutorial, basta acessar essa opção.
 +
* '''Notificações''': Veja aqui todas as suas notificações. Caso você tenha notificações não lidas, um contador será exibido.
 +
* '''Minha conta''': Através desse menu você tem acesso a configuração de sua [[Subscriptions/pt-br|assinatura]], aos seus [[User profile/pt-br|dados de cadastro]], poderá [[Change password/pt-br|alterar sua senha]] e gerenciar seus [[Tokens/pt-br|tokens de acesso]].
 +
* '''Sair''': Para realizar logout da aplicação.
  
−
Para alterar a ordem ou excluir [[Data Sources|arquivos de dados]], deve-se utilizar os ícones existentes na barra acima da lista de arquivos de dados do usuário. Os ícones são:
 
  
−
* [[File:order.png|link=]] '''Ordenar arquivos de dados''': Ao clicar neste ícone, será exibida a tela para [[Order_datamarts/pt-br|ordenar os arquivos de dados]] do usuário.
+
== Menu Principal ==
  
−
* [[File:delete.png|link=]] '''Excluir arquivos de dados''': Ao clicar neste ícone, será exibida a tela para [[Delete_datamarts/pt-br|excluir arquivos de dados]].
 
  
−
== Menu (Barra Lateral) ==
+
As principais funcionalidades sobre os painéis e arquivos de dados estarão disponíveis no menu principal. As opções disponíveis neste menu variam de acordo com a aba selecionada (Painéis ou Dados).
  
  
−
* '''Minha conta''': Gerencia o perfil e informações do usuário, veja [[User profile/pt-br|Minha conta]];
+
Se você estiver acessando o TaticView em um ''desktop'', o menu principal estará posicionado ao lado direito da tela. O mesmo se expandirá ao posicionar o mouse sobre um de seus itens.
  
−
* '''Sair''': Use a opção ''Sair'' para fazer ''log off'', veja [[Log Off/pt-br|Sair]];
+
Já se o acesso estiver sendo realizado através de um ''dispositivo móvel'', o acesso ao menu será através do ícone [[File:Menu mobile icon.png|link=]].
  
  
−
* '''Novo dashboard''': Cria um novo dashboard, veja [[New dashboard/pt-br|Novo dashboard]];
+
Veja abaixo os detalhes de cada opção do menu principal.
  
−
* '''Editar dashboard''': Edita um dashboard previamente criado ou gerado, veja [[Edit dashboard/pt-br|Editar dashboard]];
 
  
−
* '''Compartilhar dashboards''': Permite compartilhar seus dashboards com outros usuários do TaticView, veja [[Share dashboards/pt-br|Compartilhar dashboards]];
 
  
−
* '''Receber dashboards''': Permite aceitar dashboards que outros usuários compartilharam com você, veja [[Accept_shared_dashboards/pt-br|Receber dashboards]];
+
== Aba Painéis ==
  
−
* '''Gerar dashboards''': Gera automaticamente dashboards padrão baseados nos dados selecionados, veja [[Generate dashboards/pt-br|Gerar dashboards]];
 
  
−
* '''Dashboard Mestre''': Permite editar o template utilizado em seus dashboards, veja [[Edit Template/pt-br|Dashboard Mestre]];
+
Ao acessar o TaticView, esta será a aba exibida. Nela estarão disponíveis os [[Dashboard/pt-br|painéis]] criados por você, assim como os painéis que outros usuários compartilham com você e também os que foram instalados a partir de um de nossos [[Templates/pt-br|modelos]].
  
−
* '''Notificações''': Verifique as notificações do TaticView.
 
  
 +
'''[[Manage Dashboards Groups/pt-br|Gerenciar Grupos de Paineis]]'''
  
−
* '''Compre aqui''': Nessa opção você poderá configurar a sua [[Customize Subscription/pt-br|assinatura]] de acordo com sua necessidade de uso;
 
  
 +
Os painéis são exibidos no formato de ''cartões''. Clicando sobre o cartão, você [[Execute_a_Dashboard/pt-br|executará]] o painel. Ao posicionar o mouse sobre o cartão, será exibido o menu de contexto do painel, com as opções disponíveis para este painel. O menu de contexto poderá variar de acordo com o painel.
  
−
* '''Novo arquivo''': Cria um novo [[Data Sources/pt-br|Arquivo de dados]], veja [[Import/Update data/pt-br|Importar/Atualizar dados]];
 
  
−
* '''Atualizar dados''': Permite atualizar os dados dos seus [[Data Sources/pt-br|Arquivos de dados]], veja [[Import/Update data/pt-br|Importar/Atualizar dados]];
+
Além disso, o [[Main Page Overview/pt-br#Menu_Principal|menu principal]] também apresentará opções específicas para os painéis.
  
−
[[File:Principal+pt-BR.PNG|link=]]
+
 
 +
As opções disponíveis no menu de contexto são (dependendo do tipo de painel, algumas opções não estarão disponíveis):
 +
 
 +
 
 +
* '''Editar painel''': Abre o design do painel para que você possa efetuar as modificações desejadas. Veja mais em [[Edit dashboard/pt-br|Editar painel]].
 +
* '''Compartilhar painel''': Abre a tela de compartilhamentos deste painel para que você possa compartilha-lo com mais pessoas, assim como editar os compartilhamentos já feitos. (opção não disponível para painéis recebidos por meio do compartilhamento). Veja mais em [[Share dashboards/pt-br|Compartilhar painéis]].
 +
* '''Excluir painel''': Remove o painel. Caso o painel tenha sido recebido através de compartilhamento, esta opção remove o compartilhamento. O painel do usuário de origem permanece inalterado. Veja mais em [[Delete Dashboards/pt-br|Excluir painel]].
 +
 
 +
 
 +
Já as opções do [[Main Page Overview/pt-br#Menu_Principal|menu principal]] são:
 +
 
 +
 
 +
* '''Novo painel''': Abre o design de painéis para você criar um novo painel. Antes disso, será solicitado que você selecione sobre qual arquivo de dados deseja criar o novo painel. Veja mais em [[New dashboard/pt-br|Novo painel]].
 +
* '''Compartilhar painéis''': Abre a tela de painéis compartilhados, com todos os seus painéis que foram compartilhados com outros usuários. Você poderá editar, excluir e ou compartilhar outros painéis. Veja mais em [[Share dashboards/pt-br|Compartilhar painéis]].
 +
* '''Receber painéis''': Abre a tela onde serão exibidos todos os painéis que foram compartilhados com você. Você poderá aceitar ou recusar os compartilhamentos. Veja mais em [[Accept shared dashboards/pt-br|Receber painéis]].
 +
* '''Gerar painéis''': Através dessa opção, tentaremos gerar alguns painéis com base no arquivo de dados e campos selecionados por você. Os painéis gerados, poderão ser alterados a qualquer momento. Veja mais em [[Generate dashboards/pt-br|Gerar painéis]].
 +
* '''Excluir painéis''': Abre a lista para que você selecione um ou mais painéis para exclusão. Importante, um painel excluído não poderá ser recuperado. Veja mais em  [[Delete Dashboards/pt-br|Excluir painéis]].
 +
* '''Slideshow''': Abre a tela de configuração do Slideshow. Veja mais em [[SlideShow/pt-br|Slideshow]].
 +
* '''Painel mestre''': Permite que você crie um template para ser utilizado em todos os seus painéis. No painel mestre não é permitido a utilização de objetos de dados, apenas objetos de formatação ([[Label/pt-br|textos]], [[Image/pt-br|imagens]], etc). Veja mais em [[Edit Template/pt-br|Painel mestre]].
 +
* '''Modelos''': Abre a nossa loja de modelos de painéis. Ao instalar um modelo, será disponibilizado um (ou mais) arquivo de dados e alguns painéis. Basta você obter o arquivo de importação, inserir seus dados nele e importa-lo para o TaticView para começar suas analises imediatamente. Veja mais em [[Templates/pt-br|Modelos]].
 +
 
 +
== Aba Dados ==
 +
 
 +
 
 +
Nesta aba estarão todos os seus [[Data Sources/pt-br|arquivos de dados]]. Assim como os painéis, os arquivos de dados também são exibidos no estilo cartões. Ao posicionar mouse sobre o cartão, será exibido o menu de contexto dos arquivos de dados, com as opções disponíveis para aquele arquivo. O menu de contexto poderá variar de acordo com o arquivo de dados e as opções configuradas em sua assinatura.
 +
 
 +
 
 +
O [[Main Page Overview/pt-br#Menu_Principal|menu principal]] apresentará as opções específicas para os arquivos de dados.
 +
 
 +
 
 +
As opções disponíveis no menu de contexto são (opções podem variar dependendo do arquivo de dados e da configuração de sua assinatura):
 +
 
 +
 
 +
* '''Atualizar dados''': Abre a tela de importação para você atualizar as informações deste [[Data Sources/pt-br|arquivo de dados]]. Veja mais em [[Import/Update data/pt-br|Atualizar dados]].
 +
* '''Criar novo painel''': Abre a tela de design para você criar um novo painel, com base neste arquivo de dados. Veja mais em [[New dashboard/pt-br|Novo painel]].
 +
* '''Notificar atualização''': Notifica os usuários com quem você compartilhou painéis que os dados foram atualizados.
 +
* '''Enviar cópia''': Envia uma cópia deste arquivo de dados e seus painéis para outro usuário. Lembramos que apenas a estrutura é copiada, os dados/informações não. Veja mais em [[Copy Dashboards to other users/pt-br|Enviar cópias]].
 +
* '''Propriedades''': Abre a tela de propriedades do arquivo de dados onde você poderá alterar algumas configurações;
 +
* '''Exclusão total de dados''': Remove todos os dados/informações deste arquivo de dados. Sua estrutura e painéis permanecem. Veja mais em [[Clear a Data Source/pt-br|Excluir todos os dados]].
 +
* '''Excluir arquivo de dados''': Remove o arquivo de dados e seus painéis. Uma confirmação será solicitada. Veja mais em [[Delete Data Source/pt-br|Excluir arquivo de dados]].
 +
 
 +
 
 +
As opções do [[Mais Page Overview/pt-br#Menu_Principal|menu principal]] são:
 +
 
 +
 
 +
* '''Novo arquivo de dados''': Utilizada para você importar seus arquivos de dados e criar novos arquivos de dados. Veja mais em [[Importing a New Data Source/pt-br|Criar novo arquivo de dados]].
 +
* '''Atualizar dados''': Abre a tela de importação para você atualizar as informações deste arquivo de dados, antes disso solicita que você escolha qual arquivo deseja atualizar. Veja mais em [[Import/Update data/pt-br|Atualizar dados]].
 +
* '''Excluir arquivos de dados''': Abre a lista de arquivos de dados para que você possa remover um ou mais arquivos. Caso os arquivos selecionados possuam painéis, os mesmos também serão removidos. Veja mais em [[Delete Data Source/pt-br|Excluir arquivos de dados]].
 +
* '''Gerenciar cópias''': Opção utilizada para você gerenciar para quem já enviou cópia de arquivos de dados/painéis. Veja mais em [[Copy Dashboards to other users/pt-br#Gerenciando_cópia(s)_enviada(s)_para outro(s)_usuário(s)|Gerenciar cópias enviadas]].
 +
* '''Modelos''': Abre a nossa loja de modelos de painéis. Ao instalar um modelo, será disponibilizado um (ou mais) arquivo de dados e alguns painéis já prontos. Basta você obter o arquivo de importação, inserir seus dados nele e importa-lo para o TaticView para começar suas analises imediatamente. Veja mais em [[Templates/pt-br|Modelos]].

Latest revision as of 19:23, 26 February 2022

Other languages:
English • ‎português do Brasil


A página principal

Logo após realizar login no TaticView, você é redirecionado para a Página Principal.


Esta página é dividida em duas abas principais. A aba Painéis onde estarão disponíveis os painéis criados por você, os painéis que outros usuários compartilham/copiam para você e também os painéis disponibilizados quando você instala um de nossos modelos. E a aba Dados onde estarão disponíveis seus arquivos de dados, gerados através da importação de suas planilhas/arquivos, e também os arquivos de dados disponibilizados quando você instala um de nossos modelos.


Na página principal, você terá acesso ainda as configurações de sua conta, ao suporte, a nossa documentação de ajuda, poderá verificar suas notificações, etc.


Além disso, na Página Principal, você poderá receber alertas referentes a sua assinatura. Tais como fim da validade de recursos adicionais temporários, falta de créditos para renovação da assinatura paga, entre outros.


Caso você tenha alguma cópia de arquivo de dados/painéis para receber o ícone Accept copies icon.png será exibido na parte inferior da tela. Ao clicar nele, você será redirecionado para a tela de cópias recebidas.


Abaixo segue a visão geral da página principal:


No desktop
Main view overview pt-BR.png
Nos dispositivos móveis
Main view overview mobile pt-BR.png


Menu Superior

No menu superior você terá acesso as seguintes opções:

  • Suporte: Caso você possua alguma dúvida ou encontre algum problema no TaticView, através desta opção poderá abrir um ticket de suporte com nossa equipe. Teremos o prazer em ajuda-lo da melhor forma possível.
  • Ajuda: Nesta opção você terá acesso a nossa documentação on-line onde poderá sanar dúvidas sobre o funcionamento do TaticView. Nossa documentação está em constante atualização visando melhor descrever todos os recursos disponibilizados.
  • Tutorial: No seu primeiro acesso ao TaticView, será exibido um breve tutorial de utilização da aplicação. Caso você queira rever esse tutorial, basta acessar essa opção.
  • Notificações: Veja aqui todas as suas notificações. Caso você tenha notificações não lidas, um contador será exibido.
  • Minha conta: Através desse menu você tem acesso a configuração de sua assinatura, aos seus dados de cadastro, poderá alterar sua senha e gerenciar seus tokens de acesso.
  • Sair: Para realizar logout da aplicação.


Menu Principal

As principais funcionalidades sobre os painéis e arquivos de dados estarão disponíveis no menu principal. As opções disponíveis neste menu variam de acordo com a aba selecionada (Painéis ou Dados).


Se você estiver acessando o TaticView em um desktop, o menu principal estará posicionado ao lado direito da tela. O mesmo se expandirá ao posicionar o mouse sobre um de seus itens.

Já se o acesso estiver sendo realizado através de um dispositivo móvel, o acesso ao menu será através do ícone Menu mobile icon.png.


Veja abaixo os detalhes de cada opção do menu principal.


Aba Painéis

Ao acessar o TaticView, esta será a aba exibida. Nela estarão disponíveis os painéis criados por você, assim como os painéis que outros usuários compartilham com você e também os que foram instalados a partir de um de nossos modelos.


Gerenciar Grupos de Paineis


Os painéis são exibidos no formato de cartões. Clicando sobre o cartão, você executará o painel. Ao posicionar o mouse sobre o cartão, será exibido o menu de contexto do painel, com as opções disponíveis para este painel. O menu de contexto poderá variar de acordo com o painel.


Além disso, o menu principal também apresentará opções específicas para os painéis.


As opções disponíveis no menu de contexto são (dependendo do tipo de painel, algumas opções não estarão disponíveis):


  • Editar painel: Abre o design do painel para que você possa efetuar as modificações desejadas. Veja mais em Editar painel.
  • Compartilhar painel: Abre a tela de compartilhamentos deste painel para que você possa compartilha-lo com mais pessoas, assim como editar os compartilhamentos já feitos. (opção não disponível para painéis recebidos por meio do compartilhamento). Veja mais em Compartilhar painéis.
  • Excluir painel: Remove o painel. Caso o painel tenha sido recebido através de compartilhamento, esta opção remove o compartilhamento. O painel do usuário de origem permanece inalterado. Veja mais em Excluir painel.


Já as opções do menu principal são:


  • Novo painel: Abre o design de painéis para você criar um novo painel. Antes disso, será solicitado que você selecione sobre qual arquivo de dados deseja criar o novo painel. Veja mais em Novo painel.
  • Compartilhar painéis: Abre a tela de painéis compartilhados, com todos os seus painéis que foram compartilhados com outros usuários. Você poderá editar, excluir e ou compartilhar outros painéis. Veja mais em Compartilhar painéis.
  • Receber painéis: Abre a tela onde serão exibidos todos os painéis que foram compartilhados com você. Você poderá aceitar ou recusar os compartilhamentos. Veja mais em Receber painéis.
  • Gerar painéis: Através dessa opção, tentaremos gerar alguns painéis com base no arquivo de dados e campos selecionados por você. Os painéis gerados, poderão ser alterados a qualquer momento. Veja mais em Gerar painéis.
  • Excluir painéis: Abre a lista para que você selecione um ou mais painéis para exclusão. Importante, um painel excluído não poderá ser recuperado. Veja mais em Excluir painéis.
  • Slideshow: Abre a tela de configuração do Slideshow. Veja mais em Slideshow.
  • Painel mestre: Permite que você crie um template para ser utilizado em todos os seus painéis. No painel mestre não é permitido a utilização de objetos de dados, apenas objetos de formatação (textos, imagens, etc). Veja mais em Painel mestre.
  • Modelos: Abre a nossa loja de modelos de painéis. Ao instalar um modelo, será disponibilizado um (ou mais) arquivo de dados e alguns painéis. Basta você obter o arquivo de importação, inserir seus dados nele e importa-lo para o TaticView para começar suas analises imediatamente. Veja mais em Modelos.

Aba Dados

Nesta aba estarão todos os seus arquivos de dados. Assim como os painéis, os arquivos de dados também são exibidos no estilo cartões. Ao posicionar mouse sobre o cartão, será exibido o menu de contexto dos arquivos de dados, com as opções disponíveis para aquele arquivo. O menu de contexto poderá variar de acordo com o arquivo de dados e as opções configuradas em sua assinatura.


O menu principal apresentará as opções específicas para os arquivos de dados.


As opções disponíveis no menu de contexto são (opções podem variar dependendo do arquivo de dados e da configuração de sua assinatura):


  • Atualizar dados: Abre a tela de importação para você atualizar as informações deste arquivo de dados. Veja mais em Atualizar dados.
  • Criar novo painel: Abre a tela de design para você criar um novo painel, com base neste arquivo de dados. Veja mais em Novo painel.
  • Notificar atualização: Notifica os usuários com quem você compartilhou painéis que os dados foram atualizados.
  • Enviar cópia: Envia uma cópia deste arquivo de dados e seus painéis para outro usuário. Lembramos que apenas a estrutura é copiada, os dados/informações não. Veja mais em Enviar cópias.
  • Propriedades: Abre a tela de propriedades do arquivo de dados onde você poderá alterar algumas configurações;
  • Exclusão total de dados: Remove todos os dados/informações deste arquivo de dados. Sua estrutura e painéis permanecem. Veja mais em Excluir todos os dados.
  • Excluir arquivo de dados: Remove o arquivo de dados e seus painéis. Uma confirmação será solicitada. Veja mais em Excluir arquivo de dados.


As opções do menu principal são:


  • Novo arquivo de dados: Utilizada para você importar seus arquivos de dados e criar novos arquivos de dados. Veja mais em Criar novo arquivo de dados.
  • Atualizar dados: Abre a tela de importação para você atualizar as informações deste arquivo de dados, antes disso solicita que você escolha qual arquivo deseja atualizar. Veja mais em Atualizar dados.
  • Excluir arquivos de dados: Abre a lista de arquivos de dados para que você possa remover um ou mais arquivos. Caso os arquivos selecionados possuam painéis, os mesmos também serão removidos. Veja mais em Excluir arquivos de dados.
  • Gerenciar cópias: Opção utilizada para você gerenciar para quem já enviou cópia de arquivos de dados/painéis. Veja mais em Gerenciar cópias enviadas.
  • Modelos: Abre a nossa loja de modelos de painéis. Ao instalar um modelo, será disponibilizado um (ou mais) arquivo de dados e alguns painéis já prontos. Basta você obter o arquivo de importação, inserir seus dados nele e importa-lo para o TaticView para começar suas analises imediatamente. Veja mais em Modelos.
Retrieved from "http://wiki.taticview.com/index.php?title=Main_Page_Overview/pt-br&oldid=29346"