Difference between revisions of "Main Page Overview/pt-br"

From TaticView
Jump to: navigation, search
Line 2: Line 2:
  
  
A página principal do TaticView é exibida após o usuário entrar no sistema e é dividida em três partes principais:
+
The TaticView main page appears after the user login. It is divided into three main parts:
  
  
Line 16: Line 16:
  
  
* [[File:db_created.png|link=]] '''Meus Painéis''': Painéis criados por você mesmo pela opção [[New dashboard/pt-br|Novo painel]];
+
* [[File:db_created.png|link=]] '''My Dashboards''': Dashboards created by yourself by the option [[New dashboard]];
  
* [[File:db_shared.png|link=]] '''Compartilhados''': Painéis compartilhados por outros usuários com você e aceitos pela opção [[Accept_shared_dashboards/pt-br|Receber painéis]];
+
* [[File:db_shared.png|link=]] '''Shared''': Other users shared dashboards that you have accepted by the [[Accept dashboards]] option;
  
* [[File:db_genenerated.png|link=]] '''Gerados''': Painéis gerados automaticamente pela opção [[Generate dashboards/pt-br|Gerar painéis]].
+
* [[File:db_genenerated.png|link=]] '''Generated''': Dashboards generated automatically by the [[Generate dashboards]] option.
  
  
Line 28: Line 28:
 
* [[File:alert_notifications.PNG|link=]] '''Notificações''': Verifique as notificações do TaticView.
 
* [[File:alert_notifications.PNG|link=]] '''Notificações''': Verifique as notificações do TaticView.
  
* [[File:order.png|link=]] '''Ordenar painéis''': Ao clicar neste ícone, será exibida a tela para [[Order_dashboard/pt-br|ordenar objetos]].
+
* [[File:order.png|link=]] '''Order''': Clicking on this icon will display the [[Order_dashboard|ordering objects]] screen.
  
* [[File:Delete.png|link=]] '''Excluir painéis''': Ao clicar neste ícone, será exibida a tela para [[Delete Dashboards/pt-br|excluir painéis]].
+
* [[File:Delete.png|link=]] '''Delete''': Clicking on this icon will display the [[Delete_Dashboards|delete dashboards]] screen.
  
 
== Arquivo de Dados ==
 
== Arquivo de Dados ==
  
  
Exibe a lista dos seus [[Data Sources/pt-br|Arquivos de Dados]] importados com ''nome'', ''data e hora da última atualização'', ''número de linhas'' e ''status''.
+
Displays yours imported [[Data Sources]] list with ''name'', ''last updated time'', the ''number of rows'' and ''status'' information.
  
As informações dos [[Data Sources/pt-br|Arquivos de Dados]] com o ''status'' atual é atualizado automaticamente no final da [[Import/Update data/pt-br|importação/atualização dos dados]].
+
The [[Data Sources]] status is updated automatically at the end of the [[Import/Update data|import/update]].
  
  
Line 45: Line 45:
 
*[[File:Manage_copies.PNG|link=]] '''Gerenciar cópias''': Ao clicar neste ícone, será exibida a tela para gerenciar as cópias (de arquivos de dados/painéis) que foram enviadas a outros usuários. Veja mais em [[Copy_Dashboards_to_other_users/pt-br|Copiar Painéis para outros usuários]] (esta opção só está disponível se a assinatura possuir a feature [[Subscription_Features/pt-br|Enviar Cópias]]).
 
*[[File:Manage_copies.PNG|link=]] '''Gerenciar cópias''': Ao clicar neste ícone, será exibida a tela para gerenciar as cópias (de arquivos de dados/painéis) que foram enviadas a outros usuários. Veja mais em [[Copy_Dashboards_to_other_users/pt-br|Copiar Painéis para outros usuários]] (esta opção só está disponível se a assinatura possuir a feature [[Subscription_Features/pt-br|Enviar Cópias]]).
  
* [[File:order.png|link=]] '''Ordenar arquivos de dados''': Ao clicar neste ícone, será exibida a tela para [[Order_datamarts/pt-br|ordenar os arquivos de dados]] do usuário.  
+
* [[File:order.png|link=]] '''Order''': Clicking on this icon will display the [[Order_datamarts|sorting user's data sources]] screen.  
  
* [[File:delete.png|link=]] '''Excluir arquivos de dados''': Ao clicar neste ícone, será exibida a tela para [[Delete Data Source/pt-br|excluir arquivos de dados]].
+
* [[File:delete.png|link=]] '''Delete''': Clicking on this icon displays the [[Delete Data Source|delete data sources]] screen.
  
== Menu (Barra Lateral) ==
+
== <span id="Menu-Sidebar">Menu (Barra Lateral)</span> ==
  
  
Line 67: Line 67:
 
* '''Gerar painéis''': Gera automaticamente painéis padrão baseados nos dados selecionados, veja [[Generate dashboards/pt-br|Gerar painéis]];
 
* '''Gerar painéis''': Gera automaticamente painéis padrão baseados nos dados selecionados, veja [[Generate dashboards/pt-br|Gerar painéis]];
  
* '''Painel Mestre''': Permite editar o template utilizado em seus painéis, veja [[Edit Template/pt-br|Painel Mestre]];
+
* '''Master Dashboard''': Edit the template used on your [[Dashboard|dashboards]], see [[Edit Template|Master Dashboard]];
  
 
* '''Modelos''': Gera automaticamente painéis e arquivos de dados, para algumas áreas de negócios. Veja [[Templates/pt-br|Modelos]];
 
* '''Modelos''': Gera automaticamente painéis e arquivos de dados, para algumas áreas de negócios. Veja [[Templates/pt-br|Modelos]];
  
  
* '''Compre aqui''': Nessa opção você poderá configurar a sua [[Customize Subscription/pt-br|assinatura]] de acordo com sua necessidade de uso. Se você já utiliza uma assinatura paga, esta opção não será exibida;
+
* '''Buy here''': Allows to customize your [[Customize Subscription|subscription]] according to your needs. If you already use a paid subscription, this option will not be displayed.;
  
  
Line 80: Line 80:
  
  
[[File:Principal+pt-BR.PNG|link=]]
+
[[File:Principal+en-US.PNG|link=]]

Revision as of 11:15, 18 January 2018

Other languages:
English • ‎português do Brasil


The TaticView main page appears after the user login. It is divided into three main parts:


Painéis (dashboards)

Exibe sua lista de painéis disponíveis.

Para executar um painel da lista, basta clicar sobre ele. Para mais informações, veja Executando Painéis.

Existem três diferentes tipos de painéis, identificados pelo pequeno ícone perto do nome do painel. Os tipos são:


  • Db created.png My Dashboards: Dashboards created by yourself by the option New dashboard;
  • Db shared.png Shared: Other users shared dashboards that you have accepted by the Accept dashboards option;


Para alterar a ordem, excluir painéis e visualizar as suas notificações, deve-se utilizar os ícones existentes na barra acima da lista de painéis do usuário. Os ícones são:


  • Alert notifications.PNG Notificações: Verifique as notificações do TaticView.

Arquivo de Dados

Displays yours imported Data Sources list with name, last updated time, the number of rows and status information.

The Data Sources status is updated automatically at the end of the import/update.


Para alterar a ordem, excluir arquivos de dados ou gerenciar cópias enviadas, deve-se utilizar os ícones existentes na barra acima da lista de arquivos de dados do usuário. Os ícones são:


  • Manage copies.PNG Gerenciar cópias: Ao clicar neste ícone, será exibida a tela para gerenciar as cópias (de arquivos de dados/painéis) que foram enviadas a outros usuários. Veja mais em Copiar Painéis para outros usuários (esta opção só está disponível se a assinatura possuir a feature Enviar Cópias).

Menu (Barra Lateral)

  • Minha conta: Gerencia o perfil e informações do usuário, veja Minha conta;
  • Sair: Use a opção Sair para fazer log off, veja Sair;


  • Editar painel: Edita um painel previamente criado ou gerado, veja Editar painel;
  • Compartilhar painéis: Permite compartilhar seus painéis com outros usuários do TaticView, veja Compartilhar painéis;
  • Receber painéis: Permite aceitar painéis que outros usuários compartilharam com você, veja Receber painéis;
  • Gerar painéis: Gera automaticamente painéis padrão baseados nos dados selecionados, veja Gerar painéis;
  • Modelos: Gera automaticamente painéis e arquivos de dados, para algumas áreas de negócios. Veja Modelos;


  • Buy here: Allows to customize your subscription according to your needs. If you already use a paid subscription, this option will not be displayed.;



Principal+en-US.PNG